Dictionary & Abbreviations

A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  Y  Å  Ä  Ö

O    
     
Abbreviation Term Definition
     
o. och and
.og. ogift unmarried
osv. och så vidare and so forth
oä. oäkta illegitimate child
     


Swedish Word Definition
   
obefintlig non-existent, not to be found
obefintlighetslängd list (roll) of absconded parishioners
odalman freeholder (one who has tenure on property for life), yeoman; farmer who actually owns the land that he farms
odaterad not dated
odöpt not baptized
officer (military commissioned) officer
ofrälse not noble; the commons (land)
ofvan above
ofvanföre above, farther up
ofvanstående the above (foregoing)
oförmåga inability, impotency
ogift unmarried
okänd unknown
olycka accident, misfortune
omgift married again
omyndig minor, underage
ort country, region, place, soil
ostindiefarare East-Indiaman; man from East India
oäkta dotter illegitimate daughter