Dictionary & Abbreviations
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V Y Å Ä Ö
| G | ||
| Abbreviation | Term | Definition |
| g. | gift | married |
| gam. | gamla | old |
| G.B. | gamla bok | old book (previous clerical survey) |
| gd. | gård | farm, estate, yard, court; house |
| gdm. | gudmoder | godmother |
| ges. | gesäll | apprentice |
| gl. | gammal | old |
| g.m. | gift med | married to |
| grat. | gratialist | pensioner |
| grufarb. | grufarbetare | miner |
| grufveg. | grufvegare | mine owner |
| Swedish Word | Definition |
| gammal | old |
| garfvare, garvare | tanner |
| gelbgjutare | brassfounder, brazier |
| genealog | genealogist |
| gesäll | apprentice |
| gift | married; poison |
| giftermål | marriage ceremony |
| giftoman | bride’s sponsor; guardian, he who has the right to give a young woman in marriage |
| giftorätt | a wife’s share of the estate of her husband |
| gjutare | foundry worker |
| glasblåsare | glassblower |
| gods | goods; property |
| godsegare, godsägare | estate owner, landed proprietor |
| gosse | boy |
| graf, grav | grave, sepulchre |
| granne | neighbor |
| grefve, greve | count |
| grekiskkatolsk | Eastern Orthodox |
| grofsmed, grovsmed | blacksmith |
| grosshandlare | wholesale merchant |
| grufarbetare, gruvarbetare | miner |
| grufdräng, gruvdräng | mine worker |
| gruffogde, gruvfogde | overseer of a mine, mine captain |
| gruffolk, gruvfolk | miners |
| guddotter | goddaughter |
| gudfader | godfather |
| gudmoder | godmother |
| gudstjenst, gudstjänst | religious service |
| guldsmed | goldsmith |
| gumma | old woman |
| gård | farm, estate; yard, court; house |
| gårdfarihandlare | peddler, hawker of goods and wares |
| gårdsbrukare | farm worker |
| gårdsdräng | hostler, farm servant |
| gårdsegare, gårdsägare | owner of farm |
| gårdsfolk | farm servants |
| gårdskarl | farmhand |
| gäld | debt |
| gästgifvare | innkeeper |
| göra dagsverke | to day work (on a farm) |