Dictionary & Abbreviations
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V Y Å Ä Ö
| F | ||
| Abbreviation | Term | Definition |
| f. | fadder | sponsor, godfather godmother, witness at christening |
| f. | fader, dotter (filia), son (filius) | father, daugther, son |
| fad. | fader | father |
| fadd. | fadder | sponsor, godfather, godmother, witness at christening |
| fam. | familj | family |
| fast. | fastighet | real estate |
| f.d. | före detta | formerly |
| f.Kr. | före Kristi födelse | B.C. |
| f.m. | förmiddag | morning, forenoon, A.M. |
| forts. | fortsättning | continuation |
| frånv. | frånvarande | absent |
| förs. | församling | parish, congregation |
| försv. | försvarslös | person without guardian or legal protection, vagrant |
| fört. | förteckning | list, catalog, index |
| Swedish Word | Definition |
| fabrik | factory, mill |
| fadder | sponsor, godfather, godmother, witness at christening |
| fader | father |
| fallsjuka | epilepsy |
| familj | family |
| far | father |
| farbror | father’s brother, uncle |
| farfar | father’s father, grandfather |
| farmor | father’s mother, grandmother |
| fastedag | day of fasting |
| fattig | poor |
| fattigdom | poverty, want |
| fattighjon | pauper |
| fattighus | poorhouse |
| fattigkassa | fund for the relief of the poor |
| filia (latin) | daughter |
| filius (latin) | son |
| finsk | Finnish |
| fiskare | fisherman |
| fjärdingsman | petty (parish) constable |
| flicka | girl |
| fogde | county-steward, bailiff |
| folio | page |
| folkräkning | census |
| folkskola | common (elementary) school |
| forskare | inquirer, researcher, scientist |
| fosterbarn | foster child or foster children |
| frater (latin) | brother |
| fregdebetyg | certificate of character |
| frejd | character |
| frelse, frälse | free, noble (person); free from tax |
| frelsegård | tax-exempt farm |
| frelsehemman | tax-exempt farm |
| friherre | baron |
| frikyrka | free church |
| fru | mistress, madam, Mrs, wife |
| fruntimmer | female creature, used to describe an unmarried girl who has mothered a child |
| fullmäktig | attorney |
| fältpräst, feltprest | field preacher, army chaplain |
| fältskär, feltskär | barber surgeon |
| fängelse, fengelse | prison |
| föda | (to) give birth to |
| födelse | birth |
| födelsebok | birth book |
| födelseort | place of birth |
| förfader | forefather |
| förhörsbok | examination book |
| förlofvning | betrothal, engagement |
| förmyndare | guardian |
| församling | parish,congregation |
| församling och socken | congregation and parish |
| församlingsbok | parish record book |
| förstår | understand |
| försvarlig | justifiable, irreproachable |
| försvarslös | person without guardian or legal protection, vagrant |
| förteckning | list, catalog, index |
| förvaltare | administrator, steward |
| föräldrar | parents |